It is possible to take touch up paint and fill after your best wet sanding and buffing of it all. Take masking tape and follow the top edge and then the bottom edge of the gouge. Fill lightly, then put a little more and then another light brush. Do not pull tape and wet sand the painted spots...